Rathaus bleibt am Freitag, 25. Juni, geschlossen

Die Gemeinde Goldach hat ihre gesamte IT an die Abraxas Informatik AG ausgelagert. Der Outsourcing-Vertrag sieht alle fünf Jahre die Erneuerung der Endgeräte vor. Wegen Lieferproblemen seitens HP stehen die Rechner bereits im sechsten Nutzungsjahr. Nun sind aber alle Vorbereitungsarbeiten soweit abgeschlossen, dass Abraxas am kommenden Wochenende die gesamte Infrastruktur der Gemeindeverwaltung und aller Nebenbetriebe […]

Riesige Baustelle im Goldacher Industriegebiet

167 Meter lang, 109 Meter breit und bis zu 25.4 Meter hoch. Die Ausmasse des neuen Fabrikgebäudes der L. Kellenberger & Co. AG sind für Goldacher Verhältnisse wahrlich eindrücklich. Das bestätigt auch ein Blick auf die aktuell grösste Baustelle in unserer Gemeinde.

Goldach hat abgestimmt

Eidgenössische Vorlagen Volksinitiative vom 18. Januar 2018 «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung – Keine Subventionen für den Pestizid- und den prophylaktischen Antibiotika-Einsatz»;Ja: 1’209 / Nein: 1’942 Volksinitiative vom 25. Mai 2018 «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»;Ja: 1’198 / Nein: 1’952 Bundesgesetz vom 25. September 2020 über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates […]

Die Post passt die Leerungszeiten ihrer Briefkästen an

Neu leeren die Pöstler die meisten Briefeinwürfe direkt auf ihrer Zustelltour von Montag bis Freitag zwischen 08.00 und 12.00 Uhr. Bei den Filialen der Post werden die Briefkästen nach wie vor erst bei Annahmeschluss geleert. Die Anpassung der Leerungszeiten über die ganze Schweiz soll es der Post ermöglichen, die Leerungen wirtschaftlicher und effizienter durchzuführen. Es […]

Tageskarten der Bodensee-Schifffahrtsgesellschaft zum Vorzugspreis

Dank der Aufhebung der Quarantäne-Verordnung bei Einreisen nach Deutschland kann die SBS AG im Kursverkehr wieder ihr volles Programm anbieten. Ab Samstag, 29. Mai 2021, werden die beliebten Ausflugsziele Lindau, Konstanz, Meersburg, Unteruhldingen sowie die Insel Mainau wieder angefahren. Bis dahin werden weiter tägliche Rundfahrten entlang des Schweizer Ufers angeboten. Auch die Linie Rorschach – […]

öffentliche Mitwirkung zu Richtplananpassungen

Vor einem Jahr unterstellte der Gemeinderat die erste Fassung der Richtplanung der Mitwirkung. Gestützt auf die zahlreichen Rückmeldungen beschloss er einige Anpassungen. Weiterer Änderungsbedarf ergab sich auch aus der Anhörung der kantonalen Amtsstellen sowie aufgrund neuer Erkenntnisse aus dem weitergeführten Ortsplanungsprozess. Für die Anpassungen führt der Gemeinderat wiederum eine Mitwirkung durch. Nach den guten Erfahrungen […]

95’000 Franken an die Dorfvereine

Das System zur finanziellen Förderung der Dorfvereine orientiert sich an verschiedenen Kriterien. Wichtige Kennzahl sind die Jugendlichen bis 20 Jahre, die sich in den einzelnen Vereinen engagieren. Die Grundlagen für die Beitragsberechnung werden jährlich mit einem Formular erhoben. Die Vereine gehören mit zu den grossen Verlierern der Corona-Pandemie. Die Meisten sind auch im Jahr 2021 […]

Trinksäulen erneuert

Trinksäule Breitenweg

Die Wasserspender waren einst ein Geschenk der Technischen Betriebe Goldach zu ihrem 100-Jahr-Jubliäum. Auf dieses Jahr wurden sie erneuert und präsentieren sich neu ganz in Chrome. Der Sommer kann kommen!

Eröffnung Freibad Seegarten

Die Badi startet vorbereitet in die zweite Corona-Saison. Der Eingangsbereich wurde umgebaut und das Zutrittssystem so aufgerüstet, dass eine automatische Zählung der Besucherinnen und Besucher möglich ist. Die aktuelle Zahl wird nicht nur beim Eingang angezeigt, sondern wird dannzumal auch im Internet abrufbar sein. Die Details dazu folgen. In den Garderoben und Toilettenanlagen gilt eine […]

Abonnieren Sie den Wellenbrecher als Newsletter

Wellenbrecher als Newsletter abonnieren

Seit Anfang Jahr geht der Wellenbrecher nicht mehr nur fünfmal jährlich als Magazin in alle Haushaltungen, er erscheint zusätzlich auch online unter wellenbrecher-goldach.ch. Die Online-Ausgabe wird auch zwischen zwei Papierausgaben ständig mit Neuigkeiten aktualisiert. Es lohnt sich also, regelmässig einen Blick auf die Seite zu werfen. Newsletter: Bleiben Sie up-to-date! Neu besteht die Möglichkeit, sich […]

Baubewilligungen Januar – März 2021

Baubewilligung

Sanierung Werbeband an Tankstellendach und Ersatz Werbe Flag (Pylon) an der St. Gallerstrasse 34 Technische Betriebe Goldach für Elektroverteilkabine an der Tübacherstrasse 31 Kurt Höhener für Wintergartenanbau mit Balkon und Unterkellerung, Veloschopf und Zugangsüberdachung, Innere Umbauten mit Wohnungszusammenlegung, Überdachung Gargenzufahrt – Quellenstrasse 7 Norbert und Monika Dichgans-Augschöll für Photovoltaikanlage 7.2 kWp / 31.8 m² an […]

Handänderungen Januar – März 2021

Handaenderung

Sgarbi Guido und Emma, Goldach, ME zu je 1/2, an Novakovic Sasa und Marijana, Goldach, ME je zu 1/2, Nr. 1593, Städelistrasse 2, Einfamilienhaus, 767 m2, Gartenanlage, Gebäude, EV 10.08.1976, 17.12.1991 Hochreutener Josef, Goldach, an Fässler David, Goldach, Nr. 888, Mühlebergstrasse 6, Einfamilienhaus, 652 m2, Gartenanlage, Strasse/Weg, Gebäude, EV 01.10.1957 green24.ch ag, in St. Gallen, […]

Nach der Thannäckerstrasse die Rietbergstrasse

Nach ziemlich genau einem Jahr Bauzeit konnte die durchgehende Thannäckerstrasse per Ende März fertiggestellt werden. Das Bauprojekt ergab sich aus der Landumlegung Thannäcker. Die neue Strasse erschliesst die letzten grossen Industrielandreserven, bewirkt aber auch eine Verbesserung für die bestehenden Betriebe. Der Umweg über die Rietbergstrasse und den Kronenkreisel für den Weg zur Autobahn fällt für […]

Projekt Zentrumsentwicklung – so geht’s weiter

Architketurwettbewerb Mühlegut

Das Gesamtprojekt Zentrumsentwicklung ist wohl eines der komplexesten Vorhaben, das die Gemeinde Goldach je in Angriff genommen hat. Es beinhaltet Strassenprojekte, Bachprojekte, Projekte für den öffentlichen Verkehr, Sondernutzungspläne und Überbauungen. Für die Umsetzung waren und sind Auflage- und Referendumsverfahren sowie Urnenabstimmungen nötig. Es sind alle drei Staatsebenen sowie die SBB und weitere private Grundeigentümer involviert. […]

Seeufer weiter aufwerten

Seeuferplanung

Die regionale Seeuferplanung stammt aus dem Jahr 2012. Deren Ziel ist es, das Seeufer in Abstimmung mit den Nachbargemeinden als einzigartigen Ort zu positionieren, welcher einheimischen wie auch auswärtigen Besucherinnen und Besuchern unvergessliche Erlebnisse bietet. Folgende Absichten sollen zur Zielerreichung beitragen: Freizeiteinrichtungen und Gastronomie ausbauen; natürliche Uferabschnitte erhalten und verbessern; Hafen stärken; Attraktives Fuss- und […]

Zwischenstopp für die Ortsplanungsrevision

Grenzabstand

Das neue Planungs- und Baugesetz PBG, das seit 1. Oktober 2017 in Vollzug ist, gibt den Gemeinden 10 Jahre Zeit, Zonenpläne und Baureglemente im ordentlichen Verfahren an das neue Recht anzupassen. In Goldach läuft dieser Prozess seit dem Frühjahr 2018. In der Zwischenzeit ist die Richtplanung weitestgehend abgeschlossen. Zudem liegt ein Entwurf von Zonenplan und […]

Entdecke die Biodiversität im Wald

Begib dich auf Erkundungstour durch unsere Wälder und entdecke die Holzfiguren von heimischen Arten. Trage jeweils die Nummer des Lebewesens ein, die du auf der Tafel findest, und versuche, auch den richtigen Namen anzugeben. Die Teilnahme ist unter www.wald-vielfalt.ch möglich. Mit etwas Losglück erwarten dich monatlich spannende Preise. Schweizer Wälder übernehmen viele wichtige Aufgaben. Sie […]

Goldach hat abgestimmt

Wegen Corona musste die Bürgerversammlung bereits zum zweiten Mal ausfallen. Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger konnten am 11. April 2021 deshalb wiederum an der Urne über Rechnung und Budget befinden, mit folgendem Resultat: Jahresrechnung 2020 Ja: 1520 StimmenNein: 38 StimmenLeer: 7 Stimmen Stimmbeteiligung: 26.7 % Budget und Steuerfuss 2021 Ja: 1467 StimmenNein: 92 StimmenLeer: 6 Stimmen […]

Neuer Badmeister-Stellvertreter für das Freibad Seegarten

Jürg Tobler folgt auf Christian Schmuki, welcher nach 5 Saisons in der Badi Goldach eine neue Herausforderung in Rorschach angenommen hat. Er verfügt über eine langjährige Erfahrung als Badmeister und war zuletzt in den Sportanlagen Lido in Rapperswil-Jona angestellt. Jürg Tobler ist 57-jährig und wohnt in St. Gallen.

Ein Wirt mit grossem Herz

Der Goldacher Wirt hat sich für Ostersonntag eine ganz besondere Aktion einfallen lassen: Er bietet allen alleinstehenden Seniorinnen und Senioren aus den Gemeinden Goldach, Rorschach und Rorschacherberg ein Ostermenü zum Preis von CHF 5.00 an. Interessierte können sich persönlich, telefonisch, per SMS oder WhatsApp (076 477 24 00) bis Karfreitag, 12.00 Uhr, anmelden. Es gibt […]

Gemeinderat verlängert Gastwirten kostenlos die Patente um ein Jahr

Corona trifft die Gastwirtschaft mit am härtesten. Viele Betriebe kämpfen ums Überleben. Wann die aktuellen Massnahmen gelockert werden und wieder etwas Normalität in unserem Alltag Einzug hält, lässt sich kaum vorhersagen. Der Gemeinderat kann die Situation einzig mit einer gewissen Ohnmacht beobachten. Auch ihm sind die Hände gebunden. Er versucht deshalb, wo immer möglich im […]

Corona-Schnelltest

Die Schnelltests in den Apotheken werden durchgeführt bei: Personen (keine Risikogruppen)  mit leichten Symptomen, die seit höchstens 4 Tagen bestehen Reisenden, die für ihre Reise ein Testresultat benötigen Hier finden Sie die Apotheken, die Schnelltests anbieten.

Grundeigentümer neu im GIS abrufbar

Für die Bauindustrie, aber auch für Rechtsanwälte, Treuhänder oder Behörden, ist das GIS eine wichtige Informationsquelle für Daten, die sie in ihrer täglichen Arbeit benötigen. Zahlreiche St.Galler Gemeinden veröffentlichen bei Liegenschaften und Gebäuden heute schon die Eigentümerdaten. Die Gemeinden Goldach, Tübach, Untereggen und Berg bilden einen Grundbuchkreis. In diesen Gemeinden mussten die Eigentümerdaten bisher schriftlich […]

Mitwirkung für Überbauung Kirchenfeld

Das Baugebiet liegt zwischen dem Schulhaus Kirchenfeld im Norden und der Wuhrstrasse bzw. dem Ilgenweg im Süden. Im Osten grenzt es an die Neumühlestrasse. Hier sollen, geregelt durch einen Sondernutzungsplan, sieben Mehrfamilienhäuser entstehen. Das Goldacher Baukollegium hat den Planungsprozess von Beginn an begleitet, um eine städtebaulich hohe Qualität sicherzustellen. Sondernutzungsplan Kirchenfeld Wichtige öffentliche Interessen sollen […]

Bussen werden digitalisiert

Eine Busse bezahlt niemand gern. Daran wird auch das neue, digitale System nichts ändern. Immerhin wird die Abwicklung auch für die Autofahrenden einfacher – und die Bezahlung dadurch vielleicht etwas weniger schmerzhaft. Bis anhin war der Bussenblock das zentrale Arbeitsmittel der Securitas bei der Kontrolle des ruhenden Verkehrs. Neu rückt sie mit dem Handy aus. […]

Der Jahresbericht 2020 ist da

Der Jahresbericht gibt Auskunft über die Tätigkeit von Gemeinderat, Verwaltung, Bildungskommission und Schule. Zudem informiert er über den Rechnungsabschluss des Gemeindehaushaltes und der Nebenbetriebe. Da in diesem Jahr die Bürgerversammlung erneut ausfallen muss, dient der Jahresbericht zugleich als detailliertes Gutachten für die Urnenabstimmung vom 11. April 2021. Der Bericht kann unter goldach.ch/publikationen auch als pdf […]

Familien- und schulergänzende Kinderbetreuung wird günstiger

Gemäss Gesetz über Beiträge für familien- und schulergänzende Kinderbetreuung richtet der Kanton den Gemeinden im Rahmen der bewilligten Kredite jährliche Beiträge aus. Die Gemeinden sind verpflichtet, diese im vollen Umfang den Eltern zukommen zu lassen, auch wenn für die Betreuungsangebote bereits Sozialtarife zur Anwendung gelangen. Wie die Umlage auf die Eltern erfolgt und welche Angebote […]

Unerwarteter Geldsegen für Goldach

Einen Ertragsüberschuss von rund 4, 2 Mio. Franken konnte die Gemeinde Goldach in der Vergangenheit wohl noch nie ausweisen. Er kommt auch für den Gemeinderat überraschend. Das ausserordentliche Ergebnis ist primär durch höhere Einnahmen begründet. Die Ausgaben liegen zwar ebenfalls rund CHF 466’434 unter dem Budget. Bei Gesamtausgaben von rund 45,6 Mio. Franken beträgt die […]

Beitrag an neues Vereinshaus des Schiffsmodellclubs

Schiffsmodellclub

Im Zuge der Landumlegung Thannäcker ergaben sich neue Eigentumsverhältnisse im Gebiet des heutigen Vereinshauses des Schiffsmodellclubs SMC Goldach beim Schuppisweiher. Der Verein kann sein Haus nicht am bestehenden Standort belassen. Die Verschiebung bedingt einen Neubau. Gesamthaft rechnet der SMC nebst den Eigenleistungen mit Kosten von CHF 154’000.00. Rund CHF 15’000.00 betreffen die Anschlussbeiträge für Strom, […]

Unterstützung für die Kinderbaustelle

Die Kinderbaustelle Rorschach hat im Sommer 2020 einen gelungenen Start hingelegt. 1’300 Kinder – viele auch aus Goldach – haben das Angebot besucht. Sie konnten sich während mehreren Wochen unter Begleitung handwerklich kreativ betätigen. Auch in diesem Jahr möchte der Verein diese sinnvolle Freizeitbeschäftigung ermöglichen. Er ist dafür auf Unterstützung angewiesen. Die Gemeinde Goldach beteiligt […]

Auch 2021 keine Bürgerversammlung

Die Bürgerversammlung 2021 war für den 29. März 2021 terminiert. Gegenwärtig ist es aufgrund der Coronapandemie grundsätzlich verboten, Veranstaltungen durchzuführen. Von diesem Verbot ausgenommen sind zwar aktuell noch die Bürgerversammlungen in den Gemeinden, sofern sie über ein Schutzkonzept verfügen. Es lässt sich aber kaum abschätzen, wie sich die Lage entwickeln wird. In der Wartegghalle finden […]

Der Wellenbrecher geht online

Der Wellenbrecher geht online.

Seit September 1993 erhalten die Goldacherinnen und Goldacher fünfmal jährlich den Wellenbrecher in ihre Briefkästen. Dieser soll die Berichterstattung in der Tageszeitung ergänzen und dem Gemeinderat die Möglichkeit bieten, in eigenen Worten über seine Geschäfte zu informieren. Zudem gibt er den Kirchgemeinden, der Schule, den Vereinen und weiteren Interessierten eine Plattform für ihre Informationen. Das […]

Ortsgemeinde hilft Blindenführhundeschule

Ortsgemeinde hilft Blindenführhundeschule

Blindenführhunde leisten Grossartiges. Das wissen wir alle. Dahinter steckt grosse und sorgfältige Arbeit. Der Hund ist ein Lebewesen und braucht deshalb umsichtige und liebevolle Schulung. Das nimmt viel Zeit in Anspruch. Die Ausbildung von Blindenführhunden ist entsprechend teuer. Von der Welpenauswahl bis zum Einsatz als Blindenführhund vergehen rund 26 Monate. Wenn der Hund dann fertig […]

Rückblick auf eine erfolgreiche Legislatur

Das Projekt Zentrumsentwicklung war ein Schwerpunkt der Arbeit des Gemeinderates in der vergangenen Amtsdauer.

Basierend auf einer Analyse der Stärken und Schwächen, Chancen und Gefahren der Gemeinde formulierte der Gemeinderat folgende strategische Ziele für Goldach Verbesserung der Erschliessung Goldach kann von der strategisch guten Lage nur profitieren, wenn die vielen Arbeitsplatz-, Einkaufs-, Freizeit-, Kultur-, Naherholungs- und Schulangebote in Goldach und in der Region auch gut erreichbar sind, und zwar […]

Umfahrung auch für den Innerortsverkehr nutzen

Umfahrung auch für den Innerortsverkehr nutzen

Seit drei Monaten läuft der Versuchsbetrieb mit der neuen Verkehrsführung beim Dorfplatzkreisel in Kombination mit der SBB-Unterführung Mühlegut. Vieles funktioniert schon sehr gut. Das Potenzial ist allerdings noch nicht voll ausgeschöpft. Ziel: Gleichmässige Aufteilung auf beide Achsen Im Zuge der Planung liess der Gemeinderat verschiedene Verkehrssimulationen rechnen, um die Wirksamkeit der Massnahmen zu beurteilen. Danach […]

Zweite Etappe Sonnentalweg

Beim Rebberg-Quartier schliesst der geplante Weg an die bereits realiserte erste Etappe des Sonnentalwegs an.

Mit dem Sonnentalweg strebt der Gemeinderat eine durchgehende Fusswegverbindung von der Untereggerstrasse (Höhe Landwirtschaftsbetrieb Sonnenberg) über den Rebberg bis ins Naherholungsgebiet Rantelwald an. Von dort aus führen Wanderwege Richtung Untereggen und – nach dem Bau der neuen Hängebrücke voraussichtlich noch in diesem Jahr – nach Mörschwil. Ziel ist es, dass in naher Zukunft auch ein […]

Handänderungen in den Monaten November/Dezember 2020

Handaenderung

Gubler Liselotte, Goldach, an Nef Werner, Rorschacherberg, Nr. 7212, Baumgartenstrasse 3, 7/1’000 ME an Nr. 2172 (Bastelraum), Nr. 7217, Baumgartenstrasse 3, 133/1’000 ME an Nr. 2172 (4 1/2-Zimmerwohnung), Nr. 7292, Baumgartenstrasse, 1/53 ME an Nr. 2176, EV 29.11.2010, 13.10.1999 Ravaioli Aldo, Goldach, an Ravaioli Anita, Goldach, Nr. 7579, Sonnenhaldenstrasse 18, 200/1’000 ME an Nr. 166 […]

Baubewilligungen November/Dezember 2020

Baubewilligung

Amcor Flexibles Rorschach AG für Neubau Energiezentrale, RTO-Anlage und Einbau Produktionshalle an der Langrütistrasse 19 Tilings AG für Neubau 4 Mehrfamilienhäuser, 2 Tiefgaragen, 10 Erdwärmesonden und 2 Photovoltaikanlagen à je 20 kW / 114.1 m2 Am Rebberg 1-4 Roland und Claudia Guntersweiler für Heizkesselsanierung Öl 18 kW an der Untereggerstrasse 45 Walter Peterhans AG für […]

Gut Ding will Weile haben

Umfahrung Goldach

Eineinhalb Jahre sind seit dem Spatenstich für die Verlängerung der Mühlegutstrasse mit SBB-Unterführung verstrichen. Die Arbeiten an der Umfahrungslösung sind nun soweit fortgeschritten, dass die

goldach.ch neu responsiv

goldach.ch ist responsiv

Heute greift eine Mehrheit der Nutzerinnen und Nutzer mit einem mobilen Gerät, d.h. mit einem Smartphone oder einem Tablet, auf die Webseite der Gemeinde zu.