100 Jahre Badi Goldach – Badifest

Das Fest soll bereits am Freitagmittag starten und am Abend für die Jungen und Junggebliebenen mit Grill, Tanz und Bar für die jüngere Bevölkerung etwas bieten. Tagsüber darf in der Badi mit diversen Aktivitäten für Jung und Alt gerechnet werden. Am Samstag geht das Badifest dann tagsüber mit Aktivitäten für Kinder aber auch Erwachsene weiter […]

Altersstrategie 2035: Regionale Projektgruppe in den Startlöchern

Was haben wir? Was brauchen wir? Wie kommen wir dahin? Das sind – grob zusammengefasst – die Leitfragen für die Erarbeitung der Altersstrategie. Damit befasst sich in einem ersten Schritt eine Steuergruppe. Sie besteht aus Vertreterinnen und Vertretern der Stadt Rorschach (Ariane Thür Wenger) und der Gemeinden Rorschacherberg (Charlene Lanter), Goldach (Kathrin Metzler), Tübach (Birgit […]

7. öV-Programm 2024 – 2028

Die Gemeinden sind eingeladen, an der Entwicklung der öV-Programme mitzuwirken, indem sie sich zu den Vorschlägen zur Angebotsentwicklung vernehmen lassen. Das 7. öV-Programm sieht verschiedene Anpassungen vor, die sich auf die Gemeinde Goldach auswirken. Umsetzung Angebotskonzept Rorschach 2022 Spätestens mit dem 7. öV-Programm soll das Seebuskonzept 2022 umgesetzt werden. Dieses sieht die Erschliessung des Industriegebiets […]

Ausgeglichene Abfallrechnung – Massnahmen des Gemeinderats

Defizit in der Abfallrechnung Das Defizit in der Abfallentsorgung war im letzten Jahr mit CHF 60’600.– vergleichsweise klein. Im Jahr 2020 belief es sich auf CHF 303’300.–, im Jahr davor auf CHF 176’700.–. Es sind mehrere Gründe, die zum tiefen Fehlbetrag 2021 führten. Zum einen stiegen die Rohstoffpreise, was zu höheren Verkaufserlösen führte. Zum anderen […]

Begegnungszentrum Goldach: Einweihung und Tag der offenen Tür

Einweihung: Freitagabend, 16. September 2022, 19.00 – 21.30 Uhr, Aula GoldachBegrüssung, Informationen zum BZG und Referat zum Thema «Was brauchen Familien heute?» von Margrit Lenz (Fachperson für Familienfragen, Erwachsenen- und Elternbildnerin) mit anschliessendem Apéro. Der Anlass richtet sich an interessierte Erwachsene, Eltern bzw. Erziehungsberechtigte sowie Grosseltern. Die Platzzahl ist beschränkt, deshalb ist für den Freitagabend […]

Nachhaltige Verbesserung der Jugendschutzbestimmungen mit Testkäufen von Alkohol und Tabak

Je früher sich junge Menschen den Konsum von Suchtmitteln zur Gewohnheit machen, desto grösser ist das Risiko für ein problematisches Konsumverhalten im Erwachsenenalter. Um eine möglichst gesunde Entwicklung der Kinder und Jugendlichen zu unterstützen, gilt das Jugendschutzgesetz. Die Jugendschutzbestimmungen schränken den Zugang und die Verfügbarkeit von Suchtmitteln für eine zentrale Risikogruppe ein und sind daher […]

Rücktritt von Gemeinderätin Kathrin Metzler

Kathrin Metzler hat per 31. Dezember 2022 ihren Rücktritt aus dem Gemeinderat eingereicht. Sie trat ihr Amt am 1. Januar 2011 als Vertreterin der FDP an und wird dem Gremium bis zu ihrem Ausscheiden folglich während 12 Jahren angehört haben. Der Gemeinderat hat den Rücktritt mit Bedauern zur Kenntnis genommen und gestützt auf Art. 87 […]

Klares Ja zu Rechnung und Budget

Die Resultate im Detail: Jahresrechnung 2021 Ja: 1’625 StimmenNein: 45 Stimmenleer: 11 Stimmen Stimmbeteiligung: 28.6 % Budget und Steuerfuss für das Rechnungsjahr 2022 Ja: 1’602 StimmenNein: 75 Stimmenleer: 8 Stimmen Stimmbeteiligung: 28.7 %

Marcel Helfenberger ist neuer Leiter des Goldacher Steueramtes

Per 1. Juli übernimmt Marcel Helfenberger die Leitung des Goldacher Steueramtes. Er ersetzt Lukas Länzlinger, welcher auf den 1. Juni intern in die Kanzlei wechselt und dort die Stelle als Gemeinderatsschreiber antritt. Marcel Helfenberger ist 33-jährig und aktuell als Leiter Steuern und Finanzen bei der Gemeindeverwaltung Tübach tätig. Er ist patentierter Rechtsagent und hat die […]

Öffentliche Führungen durch das Stadttheater-Provisorium

Ab 10.00 Uhr finden stündliche Rundgänge statt, letztmals um 13.00 Uhr. Interessierte finden sich jeweils zur vollen Stunde beim Haupteingang ein. Der Gemeinderat hat die Idee, mit dem Stadttheater-Provisorium am neuen Standort im “Goldachpark” ein regionales Kulturzentrum aufzubauen. Noch sind aber viele Fragen offen: Wie könnte sich ein regionales Kulturzentrum dereinst präsentieren? Besteht in unserer […]

Trinkwasserqualität ist einwandfrei

Nach Bekanntwerden der Zwischenfälle hat die RWSG Regionale Wasserversorgung St. Gallen AG in den Wasserwerken Arbon, Frasnacht, Rorschach und Thal Trinkwasserproben entnommen und diese auf Rückstände der Chemikalie Perfluoroctansulfonsäure (PFOS) untersuchen lassen. Die Werte aller Proben liegen bei weniger als 0,004 Mikrogramm pro Liter. Das Eidgenössische Departement des Innern hat den zugelassenen Höchstwert auf 0,3 […]

Lukas Länzlinger wird neuer Gemeinderatsschreiber von Goldach

Lukas Länzlinger ist 43-jährig, bald Vater von zwei Kindern, mit seiner Familie in Montlingen wohnhaft und ist seit 1. Februar 2020 als Leiter des Steueramtes in der Goldacher Gemeindeverwaltung tätig. Als patentierter Rechtsagent und Betriebswirtschafter HF bringt er beste Voraussetzungen für seine neue Tätigkeit mit. Er kann zudem aus seiner Zeit bei der Gemeinde Oberhelfenschwil […]

Auflageverfahren

Der Gemeinderat hat in Anwendung von Art. 23ff. des Planungs- und Baugesetzes (sGS 731.1, abgekürzt PBG) erlassen: Sondernutzungsplan Gewässerraum ChellenbachAbschnitt Chellenstrasse bis BauzonengrenzeFestlegung Gewässerraum nach Art. 36a GSchG Gestützt auf Art. 41 Abs. 1 PBG liegt der Sondernutzungsplan während dreissig Tagen, d. h. vom 1. März 2022 bis 30. März 2022, im Gemeindehaus zur öffentlichen […]

Aufhebung von Sondernutzungsplänen – Mitwirkung

Im Rahmen der Gesamtrevision der Ortsplanung gab der Gemeinderat die Überprüfung aller bestehenden Sondernutzungspläne in Auftrag. Es ging darum zu klären, bei welchen Plänen Anpassungsbedarf besteht und welche ersatzlos aufgehoben werden können. Diese Arbeit steht auch im Zusammenhang mit der Aufbereitung der kommunalen Daten für den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkung (ÖREB-Kataster). Der Auftrag ging an […]

Teilsperrung Ulrich-Rösch-Strasse

Die Rohbauarbeiten an der Zentrumsüberbauung der Fortimo Invest AG sind abgeschlossen. Der Baukran an der Ulrich-Rösch-Strasse wird nicht mehr benötigt und deshalb am Dienstag, 22. Februar 2022, von 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr abgebaut. Während dieser Zeit ist die Ulrich-Rösch-Strasse von der Hauptstrasse bis zum Ankerweg gesperrt. Die Zufahrt für PKWs ist im Einbahnregime über […]

Die Schweiz testet ihre Sirenen

Ausgelöst wird um 13.30 Uhr in der ganzen Schweiz das Zeichen “Allgemeiner Alarm“, ein regelmässig auf- und absteigender Heulton von einer Minute Dauer, der nach einem Unterbruch von zwei Minuten noch einmal während einer Minute zu hören ist. Wenn nötig, darf die Sirenenkontrolle bis 14.00 Uhr weitergeführt werden. Gesamtschweizerisch werden mehr als 8’000 Sirenen, davon […]

Bewirtschaftung der Parkplätze Kellen

Die Sport- und Erholungsanlagen Kellen und der angrenzende Begegnungsplatz ziehen Besucherinnen und Besucher weit über die Region hinaus an. Insbesondere an schönen Wochenenden ist das Naherholungsgebiet sehr stark frequentiert. Zurück bleibt oft ein grosser Berg Abfall. Die Nutzung der Anlagen ist auch für auswärtige Gäste kostenlos. Mit der Bewirtschaftung der Parkplätze leisten sie zumindest einen […]

Öffentliche Mitwirkung zum Sondernutzungsplan Gewässerraum Chellenbach

Der Gewässerraum ersetzt gestützt auf die eidgenössische Gesetzgebung den altrechtlichen Gewässerabstand. Bis zur rechtskräftigen Festlegung wird der Gewässerraum anhand der bundesgesetzlichen Übergangsbestimmungen errechnet. Grundsätzlich ist vorgesehen, den Gewässerraum koordiniert für alle Goldacher Gewässer gemeinsam festzulegen. Wegen eines geplanten Bauprojekts im Bereich des Chellenbachs zieht der Gemeinderat für diesen die Ausscheidung aber vor. In der Vergangenheit […]

Behindertengerechter Umbau der Bushaltestellen TZM/Kellen

Das Tiefbauamt des Kanton St. Gallen plant den Umbau der beiden Haltekanten der Haltestelle TZM/Kellen gemäss den Vorgaben des Bundesgesetzes über die Beseitigung von Benachteiligungen von Menschen mit Behinderungen (Behindertengleichstellungsgesetz). Die beiden Haltekanten sollen neu auf einer Länge von 13 m einen Anschlag von 22 cm erhalten. Die Kosten belaufen sich auf total CHF 400’600.00. […]

Betreff: Frühe Kindheit – frühe Förderung

Deubelbeiss_Rolf

Kinder brauchen für eine gelungene Entwicklung «Wurzeln» und «Flügel», so lautet ein berühmtes Zitat. «Wurzeln» bilden die Kinder in einem Umfeld von Geborgenheit und Anerkennung aus. «Flügel» entwickeln sie durch anregende Lern- und Spielmöglichkeiten. In der frühen Kindheit sind «Wurzeln» und «Flügel» besonders wichtig. Der Fachbegriff «Frühe Kindheit» steht für die erste Lebensphase bis zum […]

Corona hinterlässt in der Gemeinderechnung bisher keine Spuren

Es sind insbesondere die Einnahmen, die den Gemeinderat optimistisch auf den Rechnungsabschluss 2021 blicken lassen. Während sich die laufenden Steuern der natürlichen Personen im Rahmen des Budgets entwickeln, sind es die Nachzahlungen, die Grundstückgewinnsteuern und die Handänderungssteuern, die deutlich überschiessen. Die grosse Überraschung bieten nun aber die Steuern juristischer Personen. Diesbezüglich war nach dem zweiten […]

Pop-Up-Impfstelle in Rorschach

Mit der neuen Impfstelle bietet sich eine gute Gelegenheit, sich in der Nähe impfen zu lassen. Neben Erst- und Zweitimpfungen sind auch Booster-Impfungen möglich. Für diese braucht es allerdings eine Anmeldung. Die Pop-Up-Impfstelle ist von Montag bis Freitag zwischen 12.00 und 19.30 Uhr geöffnet und am Samstag zwischen 10.00 und 12.00 Uhr. Der Betrieb dauert […]

Quellen Höhe und Altburg vorsorglich vom Netz der Wasserversorgung genommen

In Absprache mit den TBG unterzog das Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen das Wasser der Quellen Höhe, Altburg und Feldmoos einer chemischen Analyse. Dabei wurde im Wasser der Quellen Höhe und Altburg ein erhöhter Wert des Stoffes Perfluoroctansulfonsäure (PFOS) festgestellt. Es ist derzeit noch offen, wie dieser Stoff in das Quellwasser gelangen konnte. Die TBG […]

Tarife 2022 für Gas und Wasser

Schwierig präsentiert sich die Situation beim Gas. Die aktuell hohen Beschaffungspreise wirken sich stark auf die Endkundenpreise aus. Die nahezu konstanten Kosten für den Netzbetrieb und für Biogas vermögen der unschönen Entwicklung wenig entgegenzuhalten. Die Preise der Gas-Produkte steigen in Goldach durchschnittlich um rund 2.9 Rappen pro Kilowattstunde. Für ein Einfamilienhaus mit Gasheizung ergeben sich […]

Neues Feuerschutzreglement

Das aktuelle Feuerschutzreglement der Gemeinde Goldach datiert vom 28. Juni 2011. Seit dem 1. Januar 2021 sind das neue Gesetz über den Feuerschutz (abgekürzt FSG) und die dazugehörige Verordnung (FSV) in Vollzug. Die neue übergeordnete Gesetzgebung gilt es im Feuerschutzreglement umzusetzen. Das neue Reglement ist schlanker gehalten als das aktuelle. Es beschränkt sich auf notwendige […]

Raiffeisen Weihnachtsmarkt 2021

Rund 60 Ausstellerinnen und Aussteller präsentieren an diesem Wochenende ihre handgemachten Produkte. Die Raiffeisenbank Region Rorschach stellt die Stände kostenlos zur Verfügung gestellt. Freuen Sie sich auf folgende Highlights: selbstgemachte Geschenke und einheimische Produkte Kinderschminken im Weihnachts-Beizli “heissi Marroni”, Schnitzelbrot, Bratwurst und Cervalat mit Brot, “Chässchnitte”, Glühwein und Punsch Samichlaus am Weihnachtsmarkt Weihnachts-Beizli mit Kaffee […]

Impfaktion bei der stürmsfs ag

Alle Bewohnerinnen und Bewohner sowie alle Arbeitnehmenden der Region (inkl. Angehörige) können sich kostenlos impfen lassen. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Bitte bringen Sie mit: Ausweis und Krankenkassenkarte zusätzlich für Genesene: Nachweis der Covid-Infektion (z.B. PCR-Test) Den Standort der stürmsfs ag finden Sie hier.

Gemeinde Goldach unterstützt Ausbauprojekt von Peter und Paul

Seit vielen Jahren unterstützt die Gemeinde Goldach den Wildpark Peter und Paul mit einem jährlichen Beitrag. Der Gemeinderat anerkennt damit die wichtige Funktion des Parks als Naherholungsgebiet für Besucherinnen und Besucher aus der Stadt und der Region St. Gallen. Die Anlage hat sich in den vergangenen Jahren dank vielseitiger Unterstützung aus privaten Kreisen, öffentlichen Institutionen […]

“Opfer” des Erfolgs

Seit dem 1. Juli 2015 steht dem Gemeinderat zur finanziellen Förderung von Massnahmen zur Reduktion des Energieverbrauchs, zur Nutzung erneuerbarer Energiequellen und zur Sanierung und Erneuerung von Gebäuden ein Energiefonds zur Verfügung. Der Fonds finanziert sich aus einer jährlichen Einlage der Elektrizitätsversorgung der Technischen Betriebe Goldach. Die Höhe der Einlage liegt gemäss Energiefondsreglement zwischen CHF […]

Resultat der zweiten Mitwirkung zur Richtplanung

Die öffentliche Mitwirkung an der Richtplanung ist durch das Planungs- und Baugesetz PBG vorgeschrieben. Die erste Mitwirkung fand im Frühjahr 2020 statt. Gestützt auf die verschiedenen Rückmeldungen und das Resultat der Anhörung beim Kanton beschloss der Gemeinderat verschiedene Anpassungen sowohl am Richtplan als auch an den Richtplanbeschlüssen, welche er in den Monaten Mai und Juni […]

Baugesuch für das Gmünderhaus

Das Gmünderhaus polarisiert. Die Einen würde es gerne abreissen, die Anderen betonen den historischen Wert des Gebäudes. Offensichtlich ist hingegen, dass die kantonale Denkmalpflege an dem Erhalt des Bauwerkes festhält. Daher galt es für den Gemeinderat, einen Mittelweg zu finden. Der Weiterbestand des Gmünderhauses dient dabei als Prämisse, ebenso muss die Renovation und Erneuerung wirtschaftlichen […]

Betreff: Klassenassistenz

Deubelbeiss_Rolf

Kürzlich zeigte sich eine parteipolitisch bunt gemischte Gruppe von Kantonsräten in einer Anfrage an die Regierung besorgt: In Gemeinden bestehe offensichtlich ein (finanzieller) Anreiz, Lehrpersonen und schulische Heilpädagoginnen und Heilpädagogen durch günstige Klassenassistenzen zu ersetzen.  Davon abgesehen, dass es – solange die pädagogische Qualität nicht beeinträchtigt wird – auch in schulischen Angelegenheiten statthaft ist, finanzielle […]

Gesamtauflage des Gemeindestrassenplans

Wer in der Schweiz Land besitzt, kann dieses nicht einfach so nutzen, wie er will. Es gilt, Rahmenbedingungen einzuhalten, die aufgrund von Entscheidungen des Gesetzgebers oder der Behörden entstanden sind. Diese sogenannten öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (kurz ÖREB) sind für Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer verpflichtend. Mehr Übersicht dank öffentlichem Kataster Mit dem sich im Aufbau befindenden Kataster der […]

Hohe Ziele für die laufende Amtsdauer

Zu Beginn seiner Klausurtagung befasste sich der Gemeinderat mit der Frage, was Goldach ausmacht. Wo kann sich die Gemeinde abheben? Was sind – im Unternehmensjargon – die strategischen Erfolgspositionen bzw. die Alleinstellungsmerkmale? Dabei bestätigte der Rat weitgehend die Resultate der vorhergehenden Legislatur: Bodensee vor der Haustüre Zentrumsnahe Lage im Dreiländereck Dorf mit umfassender Infrastruktur In […]

one2one

Im Medien- und Informatikkonzept der Schule Goldach hielt die Bildungskommission bereits im Jahr 2018 die strategische Ausrichtung «mobil & persönlich» fest. Mit «mobil» ist gemeint, dass Lehrpersonen sowie Schülerinnen und Schüler an der Schule Goldach Geräte wie Laptops oder Tablets nutzen können, welche via WLAN auf das Internet zugreifen und örtlich flexibel einsetzbar sind. «Persönlich» […]

Wie kommt die neue Signaletik an?

Im Wellenbrecher Nr. 135 informierte der Gemeinderat über seine Absicht, im Rahmen des Gesamtprojektes für die Zentrumsentwicklung ein umfassendes Signaletikkonzept für Goldach umzusetzen. Dieses umfasst die Ortseinfahrten, die öffentlichen Gebäude und Anlagen, Orientierungstafeln und Wegweiser. Information und Identität Die Signaletik verfolgt zwei Ziele: Sie soll einerseits orientieren und informieren. Sie spricht damit direkt die Ortsunkundigen […]

Strompreise steigen

Die Netznutzungsentgelte und der Grundpreis müssen aufgrund gestiegener Vorliegerkosten bei den nationalen Netzen, gestiegener Beschaffungskosten und rückläufiger Überdeckungen aus den Vorjahren angehoben werden. Da in diesem Jahr viele kostentreibende Faktoren gleichzeitig auftreten, verzichten die Technischen Betriebe Goldach auf einen Teil des Gewinnes, um die Erhöhung der Netznutzungsentgelte zu mindern. Die Energiepreise müssen wegen höheren Beschaffungskosten […]

Finanzen entwickeln sich erfreulich

Der Gemeinderat lässt sich quartalsweise über die wichtigsten Finanzkennzahlen informieren. Während sich die Ausgaben im Rahmen des Budgets bewegen, entwickeln sich verschiedene Ertragspositionen äusserst positiv. Über dem Budget liegen insbesondere und entgegen den allgemeinen Prognosen die Steuernachzahlungen natürlicher Personen. Auch bei den Handänderungssteuern und den Grundstückgewinnsteuern ist das Budget bereits per Mitte Jahr mehr als […]

Die Gemeinde Goldach spendet

Médecins du Monde Schweiz, Menschen für Menschen und unicef sind die Hilfswerke, die der Gemeinderat in diesem Jahr als Empfänger der humanitären Unterstützung ausgewählt hat. Médecins du Monde bietet mit seinem Projekt pädiatrische Palliativpflege eine humane und wirksame Antwort auf eine inakzeptable Realität. Wenn eine Heilung nicht mehr möglich ist, lindert die Palliativpflege Leiden und […]

Wechsel in der Leitung des interkulturellen Frauencafés

Dank ihrem grossen Engagement wurde das Café innert kürzester Zeit zu einem wichtigen Termin und Treffpunkt für viele Migrantinnen. In lockerer Atmosphäre können die Frauen in deutsch über Alltagsprobleme diskutieren und so allfällige Hemmschwellen abbauen. Um der grossen Nachfrage gerecht zu werden, ergänzte die Gemeinde den ursprünglich geplanten wöchentlichen Termin am Mittwochvormittag mit einem zweiten […]

Rathaus bleibt am Freitag, 25. Juni, geschlossen

Die Gemeinde Goldach hat ihre gesamte IT an die Abraxas Informatik AG ausgelagert. Der Outsourcing-Vertrag sieht alle fünf Jahre die Erneuerung der Endgeräte vor. Wegen Lieferproblemen seitens HP stehen die Rechner bereits im sechsten Nutzungsjahr. Nun sind aber alle Vorbereitungsarbeiten soweit abgeschlossen, dass Abraxas am kommenden Wochenende die gesamte Infrastruktur der Gemeindeverwaltung und aller Nebenbetriebe […]

Tageskarten der Bodensee-Schifffahrtsgesellschaft zum Vorzugspreis

Dank der Aufhebung der Quarantäne-Verordnung bei Einreisen nach Deutschland kann die SBS AG im Kursverkehr wieder ihr volles Programm anbieten. Ab Samstag, 29. Mai 2021, werden die beliebten Ausflugsziele Lindau, Konstanz, Meersburg, Unteruhldingen sowie die Insel Mainau wieder angefahren. Bis dahin werden weiter tägliche Rundfahrten entlang des Schweizer Ufers angeboten. Auch die Linie Rorschach – […]

öffentliche Mitwirkung zu Richtplananpassungen

Vor einem Jahr unterstellte der Gemeinderat die erste Fassung der Richtplanung der Mitwirkung. Gestützt auf die zahlreichen Rückmeldungen beschloss er einige Anpassungen. Weiterer Änderungsbedarf ergab sich auch aus der Anhörung der kantonalen Amtsstellen sowie aufgrund neuer Erkenntnisse aus dem weitergeführten Ortsplanungsprozess. Für die Anpassungen führt der Gemeinderat wiederum eine Mitwirkung durch. Nach den guten Erfahrungen […]

Eröffnung Freibad Seegarten

Die Badi startet vorbereitet in die zweite Corona-Saison. Der Eingangsbereich wurde umgebaut und das Zutrittssystem so aufgerüstet, dass eine automatische Zählung der Besucherinnen und Besucher möglich ist. Die aktuelle Zahl wird nicht nur beim Eingang angezeigt, sondern wird dannzumal auch im Internet abrufbar sein. Die Details dazu folgen. In den Garderoben und Toilettenanlagen gilt eine […]

Goldach hat abgestimmt

Wegen Corona musste die Bürgerversammlung bereits zum zweiten Mal ausfallen. Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger konnten am 11. April 2021 deshalb wiederum an der Urne über Rechnung und Budget befinden, mit folgendem Resultat: Jahresrechnung 2020 Ja: 1520 StimmenNein: 38 StimmenLeer: 7 Stimmen Stimmbeteiligung: 26.7 % Budget und Steuerfuss 2021 Ja: 1467 StimmenNein: 92 StimmenLeer: 6 Stimmen […]

Neuer Badmeister-Stellvertreter für das Freibad Seegarten

Jürg Tobler folgt auf Christian Schmuki, welcher nach 5 Saisons in der Badi Goldach eine neue Herausforderung in Rorschach angenommen hat. Er verfügt über eine langjährige Erfahrung als Badmeister und war zuletzt in den Sportanlagen Lido in Rapperswil-Jona angestellt. Jürg Tobler ist 57-jährig und wohnt in St. Gallen.

Ein Wirt mit grossem Herz

Der Goldacher Wirt hat sich für Ostersonntag eine ganz besondere Aktion einfallen lassen: Er bietet allen alleinstehenden Seniorinnen und Senioren aus den Gemeinden Goldach, Rorschach und Rorschacherberg ein Ostermenü zum Preis von CHF 5.00 an. Interessierte können sich persönlich, telefonisch, per SMS oder WhatsApp (076 477 24 00) bis Karfreitag, 12.00 Uhr, anmelden. Es gibt […]

Gemeinderat verlängert Gastwirten kostenlos die Patente um ein Jahr

Corona trifft die Gastwirtschaft mit am härtesten. Viele Betriebe kämpfen ums Überleben. Wann die aktuellen Massnahmen gelockert werden und wieder etwas Normalität in unserem Alltag Einzug hält, lässt sich kaum vorhersagen. Der Gemeinderat kann die Situation einzig mit einer gewissen Ohnmacht beobachten. Auch ihm sind die Hände gebunden. Er versucht deshalb, wo immer möglich im […]