Ausgangslage
Der Dorfbach weist gemäss Zustandsuntersuchungen im Bereich der Hauptstrasse erhebliche Defizite im Bezug auf den Hochwasserschutz auf. Der bestehende Durchlass vom Dorfplatz bis zur Schulstrasse vermag die Dimensionierungswassermenge nicht abzuleiten. Zur Behebung der Hochwassergefährdung und dem damit verbundenen Schadenpotenzial ist der Durchlass neu zu erstellen und die Kapazität zu vergrössern.
Im Rahmen einer Studie wurden die Varianten Sanierung und Neubau für den Durchlass bezüglich Machbarkeit, Abflusskapazität und Baukosten detailliert untersucht. Aufgrund des Variantenstudiums entschied der Gemeinderat zusammen mit den kantonalen Stellen, den Durchlass durch einen Neubau zu ersetzen, da die Vorteile überwiegen.
Des Weiteren zeigt das Bachsanierungsprojekt aus dem Jahr 2009 auf, dass im Bereich Käserei (inkl. Durchlass Neumühlestrasse) Handlungsbedarf besteht. Für die notwendigen baulichen Massnahmen wurde ein Wasserbauprojekt ausgearbeitet. Die Realisierung erfolgt in Etappen, weshalb das Projekt in folgende zwei eigenständige Abschnitte unterteilt ist:
- Käserei bis Dorfplatz
- Dorfplatz bis Schulstrasse
Das Wasserbauprojekt muss mit dem Strassenbauprojekt der Hauptstrasse koordiniert werden. Die Neugestaltung der Hauptstrasse ist allerdings Teil des Gesamtprojekts Zentrumsentwicklung. Dafür hat die Bürgerschaft den entsprechenden Baukredit im Rahmen des Gesamtkredits an der Urnenabstimmung vom 26. November 2017 erteilt. Für die Sanierung und Neugestaltung der Hauptstrasse sind rund 3.1 Mio. Franken reserviert.

Kosten
Die Kosten präsentieren sich wie folgt:
| Abschnitt Käserei bis Dorfplatz | |
|---|---|
| Wasserbau | 2’810’000 |
| Kanalisation | 170’000 |
| Total | 2’980’000 |
| Kostenträger | | |
|---|---|---|
| Bund | 30 % | 889’525 |
| Kanton | 19 % | 559’085 |
| Gemeinde | 46 % | 1’389’320 |
| SBB | 5 % | 142’070 |
| Total | 100 % | 2’980’000 |
| Abschnitt Dorfplatz bis Schulstrasse | |
|---|---|
| Wasserbau | 5’410’000 |
| Total | 5’410’000 |
| Kostenträger | | |
|---|---|---|
| Bund | 27 % | 1’450’925 |
| Kanton | 28 % | 1’513’943 |
| Gemeinde | 31 % | 1’680’399 |
| SBB | 14 % | 764’733 |
| Total | 100 % | 5’410’000 |
| Gesamtkosten | |
|---|---|
| Käserei-Dorfplatz | 2’980’000 |
| Dorfplatz-Schulstrasse | 5’410’000 |
| Total | 8’390’000 |
| Beiträge Dritter | 5’320’281 |
| Gemeindeanteil | 3’069’719 |
Die Subventionen von Bund und Kanton an das Wasserbauprojekt beruhen auf provisorischen Zusagen im Rahmen der Prüfung der Vorprojekte. Da es sich bei der Kanalisation um einen öffentlichen Kanal handelt, gehen die Kosten von CHF 170’000 gemäss Bestimmungen des Abwasserreglements von Gesetzes wegen zu Lasten der Gemeinde. Die Finanzierung erfolgt über die Gewässerschutzreserve. Zu Lasten des allgemeinen Gemeindehaushalts verbleiben Kosten von CHF 2’899’719, die während 60 Jahren abzuschreiben sind, womit sich eine jährliche Belastung (exkl. Zinskosten) von CHF 48’329 ergibt.
Ziel / Projekt
Ziel des Wasserbauprojekts ist es, den erforderlichen Hochwasserschutz im Dorfkern bis zum Bodensee zu gewährleisten. Das Ausbauprojekt soll einen zeitgemässen und effizienten Hochwasserschutz gewährleisten. Durch eine Profilerweiterung, der flacheren Böschungsgestaltung und der Verbeiterung des Durchlasses Neumühlestrasse sowie des Neubaus des Durchlasses kann der erforderliche Hochwasserschutz auf der ganzen Ausbaulänge gewährleistet werden. Durch die naturnahe Ausgestaltung der gewählten Profile erhält das Gerinne mehr Freiraum und das Gewässer wird erlebbarer. Die geplanten Sichtfenster ermöglichen Einblicke zum Dorfbach. Aus ökologischer Sicht werden mit der getroffenen Profilwahl die Lebensräume und Wanderwege für Fische und Kleintiere aufgewertet. Auch die einseitige Ufergestaltung mit einheimischen Gehölzen und Wiesen sind ein Mehrwert für den Lebensraum Dorfbach Goldach.
Urnenabstimmung
Der Gemeinderat stellt den Goldacher Stimmbürgerinnen und Stimmbürger anlässlich der Urnenabstimmung vom 9. Juni folgende Abstimmungsfrage mit dem Antrag auf Zustimmung:
Stimmen Sie dem Baukredit über CHF 8’390’000
für das Wasserbauprojekt Dorfbach zu?
Das ganze Gutachten zur Abstimmung finden Sie unter folgendem Link:
Unterlagen Abschnitt Käserei bis Dorfplatz
Unterlagen Abschnitt Dorfplatz bis Schulstrasse