3 Königs Party

Drei Könige ziehen durch das Land. Für einmal aber nicht Caspar, Melchior und Balthasar, die dem Stern von Bethlehem folgen. Nein, es sind die Goldacherinnen und Goldacher, die dem Vollmond folgen und mit dem Verkehrsverein Goldach, der Moonlightbar und den Gaudikrainern im Innenhof der Aula zusammenkommen (bei schlechtem Wetter in der Aula). Nicht der Stern […]

Die Testkäufe für Alkohol haben gewirkt

Eine angestrebte Zielsetzung des Jugendschutzes ist die Senkung der Widerhandlungen gegen die geltenden Bestimmungen beim Verkauf von alkoholischen Getränken wie auch von Tabakprodukten an Kinder und Jugendliche. Mit dem Einverständnis der Gemeinde Goldach hat das Blaue Kreuz im Auftrag des Gesundheitsdepartements im August 2022 Monitoring-Testkäufe durchgeführt. Die Ergebnisse lassen sich sehen. Bei den durchgeführten Testkäufen […]

Gas- und Trinkwasserpreise für 2023

Der Gemeinderat hat die Gas- und Trinkwasserpreise für das Jahr 2023 genehmigt. Die Technischen Betriebe Goldach (TBG) haben dazu die Energie- und Netznutzungspreise für Gas sowie die Trinkwasserpreise kalkuliert. Die Beschaffungskosten gegenüber dem 4. Quartal 2022 sind aufgrund der anhaltend hohen Energiepreise nochmals angestiegen. Demgegenüber sind die Kosten für den Netzbetrieb leicht tiefer ausgefallen und […]

Kommende Highlights bei Kultur i de Aula

Am Freitag, 9. Dezember und Samstag, 10. Dezember um 20 Uhr gastieren wieder einmal schön&gut (CH) mit ihrem neuen Programm „Aller Tage Abend“ in der Aula Goldach. Der sechste Streich bringt einmal mehr Wortwitz, Gesang, geistreiche Satire und grenzenlose Fantasie. Die kleine Welt ist aus den Fugen: Warum hat Frau Meise auf einmal die Hosen […]

Kundenportal – Strombezug online abrufen und analysieren

Ob das Stromsparen effektiv eine Wirkung hat, kann unter dem TBG-Portal der viertelstündige Lastgang nachgeschlagen und überwacht werden. Dies gewinnt zunehmend an Bedeutung. Spannend ist dabei zum Beispiel, wie hoch der Stand-by-Verbrauch ist. Im folgenden Diagramm ist dieser beim tiefsten Punkt nachtsüber erkennbar. Im TBG-Portal finden Sie folgende Informationen– Rechnungen– Übersicht der Kosten– Übersicht der […]

Neues Busangebot für die Bevölkerung am See – RTB Rheintal Bus als neue Betreiberin von Möwe

Das neue AngebotDurch das neue Angebotskonzept werden viele Verbesserungen erzielt. Die neuen und häufigeren Busverbindungen bringen die Dörfer der ganzen Region Rorschach näher zusammen. Bessere Zuganschlüsse sorgen für kürzere Reisezeiten. Die Busse verkehren auf neuen Strecken, was zur besseren Erschliessung der Quartiere und Industriegebiete führt. Auf den Hauptverkehrsachsen in Rorschach, Goldach und Rorschacherberg gibt es […]

Überbauung im Mühlegut auf Kurs

Die Landparzelle im Mühlegut gehört der Ortsgemeinde Goldach. Die Parzelle befindet sich in der Wohn- und Gewerbezone und soll in den nächsten Jahren überbaut werden. Aufgrund der Grösse der Landparzelle und der Nähe zum Dorfzentrum ist es entscheidend, dass die Überbauung dieser Fläche einheitlich passiert und eine hohe städtebauliche Qualität aufweist. Um diese Zielsetzung zu […]

Kultur i de Aula vor der 28. Saison

LaLeLu aus Deutschland ist den treuen Besucherinnen und Besuchern sicher noch in bester Erinnerung. In ihrem neuen Programm “Alles richtig gemacht” überwindet die musikalisch korrekte a-cappella-Gruppe mit ihrem Prinzip des gewaltfreien Singens, genderneutralen Tanzens und nachhaltigen Blödsinns ein für alle Mal und schlussendlich, definitiv und unabänderlich, unumstösslich und für immer unwiederbringlich mit allem Drum und […]

Veranstaltungen der Musikschule Goldach

Jubiläumskonzert «40 Jahre Musikschule Goldach»Am Sonntag, 18. September, um 16 Uhr, laden die Lehrpersonen der Musikschule zu ihrem Jubiläumskonzert in die Aula Goldach ein. Sie geben einen musikalischen Querschnitt durch die Vielseitigkeit der Musikschule. Der Eintritt ist gratis. Abschlusskonzert zum 38. MusiklagerAm Freitag, 21. Oktober, um 20 Uhr, lädt die Musikschule zum 38. Musiklager-Abschlusskonzert in […]

87. Rathaus Galerie mit dem Motto “Flächen – Farben – Tiere”

Nach der Begrüssung durch den Gemeindepräsidenten Dominik Gemperli wird Stephan Schlichting die Künstlerin und ihre Bilder vorstellen. Marion Krebs wurde in St. Gallen geboren und hat dort die Kunstgewerbeschule besucht. Ihre Ausbildung zur Dekorationsgestalterin und vor allem die Weiterbildung zur Formgestalterin helfen ihr beim Malen sehr. 2001 machte sie sich als Malerin und Gestalterin selbständig. […]

Autobahnanschluss plus Region Rorschach – Statusbericht

Das Tiefbauamt des Kantons St.Gallen bearbeitet aktuell in enger Abstimmung mit der Region das Bau- und Auflageprojekt mit dem Ziel, dass im Herbst 2022 der politische Prozess für die Projektgenehmigung auf Kantonsebene ausgelöst werden kann. Gemäss Projektplanung des kantonalen Bau- und Umweltdepartements sind folgende Termine im Rahmen der Projektgenehmigung vorgesehen: Regierungsrat: September/Oktober 2022 Vorberatende Kommission: […]

Baubeginn Hängebrücke Rantelwald in Griffnähe

Der Wanderweg ab dem Vitaparcours Richtung Untereggen ist infolge der Erdgletscher für Wanderer immer wieder unpassierbar und musste – wie aktuell der Fall – regelmässig gesperrt werden. Der Zivilschutz und das Militär haben den Weg schon mehrere Male unterhalten und teilweise neu erstellt. Dies führte in der Vergangenheit zu enormen Sanierungskosten. Die Gemeinde Goldach hat […]

Die Goldacher Zentrumsüberbauung geht in die Schlussphase – die Wohnungen sind begehrt

Auf einem einzigen Balkon stehen schon zwei Stühle, ein Tisch, darauf ein Blumentopf. Durch das Fenster lassen sich Küchenzeile, Backofen, Schreibtisch und Hängelampe erspähen. Bewohnt ist diese Wohnung in der Zentrumsüberbauung aber noch nicht – rund um das Gebäude herrscht Baustellenbetrieb. Es ist die Musterwohnung, die Interessierte besichtigen können. Um ein Gefühl dafür zu bekommen, […]

Die Rakete hebt ab und macht Platz für eine neue

Die unterschiedlichen und aussergewöhnlichen Spielgeräte auf dem Begegnungsplatz Kellen haben den Spielplatz zu einem beliebten Treffpunkt für die Besucherinnen und Besucher gemacht. Die Kinder finden ein breites Angebot vor, welches auf die individuellen Bedürfnisse eingeht. Darunter befindet sich die Rakete mit Rutschbahn, welche an überregionaler Bekanntheit gewonnen hat und gewissermassen zum “Wahrzeichen” geworden ist. Nun […]

E-Trottinetts auch in Goldach

Ab sofort sind die E-Trottinetts der TIER Mobility Suisse GmbH in einem dreimonatigen Versuchsbetrieb auch in Goldach verfügbar. Im Rahmen einer rund dreimonatigen Testphase soll sich zeigen, ob das neue Angebot einer Nachfrage entspricht und von der Bevölkerung akzeptiert wird. Der Gemeinderat ist sich nämlich durchaus bewusst, dass die Nutzung dieser Trottinetts auch mit Nachteilen […]

Energie – teures und knappes Gut

Wir befinden uns in unruhigen Zeiten und niemand wagt eine Prognose, wie sich die Situation entwickeln wird. Versuchte man zu Beginn des vergangenen Winters die ersten Preisanstiege mit den knapp gefüllten Gasspeichern zu erklären, fehlt aktuell jede rationale Grundlage, die derzeitigen Entwicklungen in ihrer extremen Ausprägung zu erklären. Fakt ist, dass die Schweiz in das […]

Mitwirkungsverfahren für die Projekte Dorfbach und Neugestaltung Hauptstrasse

Die Planungsarbeiten seitens der Gemeinde sind soweit abgeschlossen, nun ist die Bevölkerung am Zug. Demnächst kann das Mitwirkungsverfahren starten. Die Bevölkerung erhält so die Möglichkeit zu den Projekten Dorfbach und Neugestaltung Hauptstrasse ihre Stellungnahmen und Hinweise abzugeben. Die Pläne und Berichte zu den Projekten werden unter www.mitwirken-goldach.ch in der zweiten Hälfte September publiziert. Die Stellungnahme […]

Schule setzt künftig auf digitale Elternkommunikation

PUPIL App

Im Rahmen der IT-Strategie des Kantons wird in allen Schulen des Kantons bis Sommer 2025 flächendeckend die umfassende Schulmanagement-Software PUPIL eingeführt. Die Nutzung einer einheitlichen Software durch die Schulen und durch den Kanton hat zum Ziel, dass staatsebenen-übergreifende Prozesse optimiert und harmonisiert werden. Zudem sollen Schnittstellen minimiert werden. Durch eine verbindliche Prozess-, Anwendungs- und Datenarchitektur […]

Sportwoche für Schulkinder der 2. – 5. Klasse

Studierende der Pädagogischen Hochschule St. Gallen gestalten ein abwechslungsreiches Sportprogramm mit Ballspielen, Geräteturnen, Leichtathletik, Tanzen, Kämpfen, Seilspringen bis hin zu Sport im Freien. Wann: Montag bis Freitag 10. – 14. Oktober, 13.15 – 16.45 UhrWo: Wartegghalle in GoldachKosten: CHF 25.— pro Kind Die Sportwoche wird von sportbegeisterten Studierenden durchgeführt, welche bald im Kindergarten oder in der […]

100 Jahre Badi Goldach – Badifest

Das Fest soll bereits am Freitagmittag starten und am Abend für die Jungen und Junggebliebenen mit Grill, Tanz und Bar für die jüngere Bevölkerung etwas bieten. Tagsüber darf in der Badi mit diversen Aktivitäten für Jung und Alt gerechnet werden. Am Samstag geht das Badifest dann tagsüber mit Aktivitäten für Kinder aber auch Erwachsene weiter […]

Ausgeglichene Abfallrechnung – Massnahmen des Gemeinderats

Defizit in der Abfallrechnung Das Defizit in der Abfallentsorgung war im letzten Jahr mit CHF 60’600.– vergleichsweise klein. Im Jahr 2020 belief es sich auf CHF 303’300.–, im Jahr davor auf CHF 176’700.–. Es sind mehrere Gründe, die zum tiefen Fehlbetrag 2021 führten. Zum einen stiegen die Rohstoffpreise, was zu höheren Verkaufserlösen führte. Zum anderen […]

Begegnungszentrum Goldach: Einweihung und Tag der offenen Tür

Einweihung: Freitagabend, 16. September 2022, 19.00 – 21.30 Uhr, Aula GoldachBegrüssung, Informationen zum BZG und Referat zum Thema «Was brauchen Familien heute?» von Margrit Lenz (Fachperson für Familienfragen, Erwachsenen- und Elternbildnerin) mit anschliessendem Apéro. Der Anlass richtet sich an interessierte Erwachsene, Eltern bzw. Erziehungsberechtigte sowie Grosseltern. Die Platzzahl ist beschränkt, deshalb ist für den Freitagabend […]

Bundesfeier auf der Arion-Wiese

Sonntag, 31. Juli 2022, ab 17.00 Uhr Ab 17.00 UhrDie Festwirtschaft des Feuerwehr-Vereins Goldach öffnet im Zelt auf der Arion-Wiese in Rorschach. Die Mitglieder des Feuerwehr-Vereins Goldach sorgen für Speisen, Getränke und Unterhaltung 20.00 UhrBeginn der offiziellen Feier mit der Ansprache zum Nationalfeiertag von Ständerat Beni Würth, anschliessend Unterhaltung mit den «GaudiKrainer» 21.15 UhrBesammlung für […]

Nachhaltige Verbesserung der Jugendschutzbestimmungen mit Testkäufen von Alkohol und Tabak

Je früher sich junge Menschen den Konsum von Suchtmitteln zur Gewohnheit machen, desto grösser ist das Risiko für ein problematisches Konsumverhalten im Erwachsenenalter. Um eine möglichst gesunde Entwicklung der Kinder und Jugendlichen zu unterstützen, gilt das Jugendschutzgesetz. Die Jugendschutzbestimmungen schränken den Zugang und die Verfügbarkeit von Suchtmitteln für eine zentrale Risikogruppe ein und sind daher […]

Drei Hürden bis zum regionalen Kulturzentrum

Noch ist es erst eine Idee des Gemeinderates. Er sieht in der Übernahme des Stadttheater-Provisoriums die Chance, ein regionales, professionell bewirtschaftetes Kulturzentrum zu schaffen. Dieses soll die Bevölkerung zusammenbringen und Identität stiften – mit Goldach und der Region. Die St. Galler Regierung hat mit dem Zuschlag des Gebäudes an die Gemeinde Goldach die Grundlage geschaffen, […]

Rücktritt von Gemeinderätin Kathrin Metzler

Kathrin Metzler hat per 31. Dezember 2022 ihren Rücktritt aus dem Gemeinderat eingereicht. Sie trat ihr Amt am 1. Januar 2011 als Vertreterin der FDP an und wird dem Gremium bis zu ihrem Ausscheiden folglich während 12 Jahren angehört haben. Der Gemeinderat hat den Rücktritt mit Bedauern zur Kenntnis genommen und gestützt auf Art. 87 […]

Marcel Helfenberger ist neuer Leiter des Goldacher Steueramtes

Per 1. Juli übernimmt Marcel Helfenberger die Leitung des Goldacher Steueramtes. Er ersetzt Lukas Länzlinger, welcher auf den 1. Juni intern in die Kanzlei wechselt und dort die Stelle als Gemeinderatsschreiber antritt. Marcel Helfenberger ist 33-jährig und aktuell als Leiter Steuern und Finanzen bei der Gemeindeverwaltung Tübach tätig. Er ist patentierter Rechtsagent und hat die […]

Öffentliche Führungen durch das Stadttheater-Provisorium

Ab 10.00 Uhr finden stündliche Rundgänge statt, letztmals um 13.00 Uhr. Interessierte finden sich jeweils zur vollen Stunde beim Haupteingang ein. Der Gemeinderat hat die Idee, mit dem Stadttheater-Provisorium am neuen Standort im “Goldachpark” ein regionales Kulturzentrum aufzubauen. Noch sind aber viele Fragen offen: Wie könnte sich ein regionales Kulturzentrum dereinst präsentieren? Besteht in unserer […]

Parkplätze Kellen ab 1. April gebührenpflichtig

Vom 6. Januar bis 14. Februar 2022 unterstand die Vereinbarung zwischen den Politischen Gemeinden Goldach und Tübach sowie dem Zweckverband Regionale Sport- und Erholungsanlagen Kellen, Tübach, über die Bewirtschaftung der Parkplätze im Gebiet Kellen dem fakultativen Referendum. Die Frist ist unbenutzt abgelaufen, womit die Vereinbarung Rechtsgültigkeit erlangt hat. Die Vereinbarung regelt die Zuständigkeiten bei der […]

Grünes Licht für Hängebrücke über die Goldach

Damit eine Genehmigung durch die kantonalen Behörden möglich wurde, musste die Gemeinde das Projekt in enger Absprache mit der Vogelwarte Sempach anpassen. Unzählige Kugeln an den Drahtseilen sollen nun verhindern, dass Vögel mit der Konstruktion kollidieren. Das Zeitfenster für den Bau der Brücke ist klein. Arbeiten sind einzig zwischen 1. August und 31. Oktober möglich. […]

Trinkwasserqualität ist einwandfrei

Nach Bekanntwerden der Zwischenfälle hat die RWSG Regionale Wasserversorgung St. Gallen AG in den Wasserwerken Arbon, Frasnacht, Rorschach und Thal Trinkwasserproben entnommen und diese auf Rückstände der Chemikalie Perfluoroctansulfonsäure (PFOS) untersuchen lassen. Die Werte aller Proben liegen bei weniger als 0,004 Mikrogramm pro Liter. Das Eidgenössische Departement des Innern hat den zugelassenen Höchstwert auf 0,3 […]

Lukas Länzlinger wird neuer Gemeinderatsschreiber von Goldach

Lukas Länzlinger ist 43-jährig, bald Vater von zwei Kindern, mit seiner Familie in Montlingen wohnhaft und ist seit 1. Februar 2020 als Leiter des Steueramtes in der Goldacher Gemeindeverwaltung tätig. Als patentierter Rechtsagent und Betriebswirtschafter HF bringt er beste Voraussetzungen für seine neue Tätigkeit mit. Er kann zudem aus seiner Zeit bei der Gemeinde Oberhelfenschwil […]

Übernahme Stadttheater-Provisorium: Grundsatzabstimmung am 15. Mai 2022

Der ursprüngliche Zeitplan des Gemeinderates sah vor, die Abstimmung zusammen mit den übrigen Geschäften der Bürgerversammlung am 10. April durchzuführen, weil der Kanton den Zuschlagsentscheid anfänglich auf Mitte Januar in Aussicht stellte. Die leichte Verspätung hat aber auch ihre guten Seiten: Es bleibt nun mehr Zeit für eine breite Diskussion. Öffentliche Führungen Damit sich die […]

Unterhaltungsshow der Melodia Goldach

Nachdem der Musikverein die Show vor zwei Jahren eine Woche vor dem Konzert absagen musste und im letzten Jahr keine Show planen durfte, lässt es die pandemische Lage in diesem Jahr endlich wieder zu, ein Programm vor Publikum zu zeigen. Der olympische Gedanke leitet uns durch diesen Abend: Dabei sein ist alles, was natürlich auch […]

Aufhebung von Sondernutzungsplänen – Mitwirkung

Im Rahmen der Gesamtrevision der Ortsplanung gab der Gemeinderat die Überprüfung aller bestehenden Sondernutzungspläne in Auftrag. Es ging darum zu klären, bei welchen Plänen Anpassungsbedarf besteht und welche ersatzlos aufgehoben werden können. Diese Arbeit steht auch im Zusammenhang mit der Aufbereitung der kommunalen Daten für den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkung (ÖREB-Kataster). Der Auftrag ging an […]

“Goldachpark” und ein bisschen Spektakel

Es bleibt das wohl umfangreichste und aufwändigste Gemeindeprojekt in Goldachs Geschichte. Der Gemeinderat verfolgte mit der Zentrumsentwicklung hohe Ziele. Unter dem Slogan “Starkes Zentrum, lebendiges Dorf” vereinigte er verschiedene Teilprojekte zu einem grossen und koordinierten Ganzen: Verlängerung Mühlegutstrasse mit SBB-Unterführung Neugestaltung Hauptstrasse Sanierung Dorfbach von der Wuhrstrasse bis zum Rathauskreisel Neugestaltung Blumenstrasse Neugestaltung Schulstrasse mit […]

Bürgerversammlung an die Urne

Die Durchführung von Veranstaltungen unterliegt zum heutigen Zeitpunkt immer noch bestimmten Beschränkungen. Für die Durchführung einer Bürgerversammlung ist insbesondere Art. 19 der eidgenössischen Verordnung über Massnahmen in der besonderen Lage zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie zu beachten. Gemäss dieser Bestimmung unterstehen unter anderem Versammlungen legislativer Organe auf kommunaler Ebene — also auch Bürgerversammlungen — keiner Beschränkung […]

Einmalige Chance für Goldach oder eine verrückte Idee?

Kultur ist die Seele einer Gesellschaft – und eine gesunde Seele bekanntlich wichtig für ein gesundes Ganzes. Corona verursacht nun schon seit zwei Jahren beträchtlichen “gesellschaftlichen Seelenschmerz”. Doch schon vor Pandemiezeiten zeigten sich in Goldach je länger je mehr Defizite im kulturellen Bereich, trotz der tollen Angebote von “Kultur i de Aula”. Das bestätigte auch […]

Bewirtschaftung der Parkplätze Kellen

Die Sport- und Erholungsanlagen Kellen und der angrenzende Begegnungsplatz ziehen Besucherinnen und Besucher weit über die Region hinaus an. Insbesondere an schönen Wochenenden ist das Naherholungsgebiet sehr stark frequentiert. Zurück bleibt oft ein grosser Berg Abfall. Die Nutzung der Anlagen ist auch für auswärtige Gäste kostenlos. Mit der Bewirtschaftung der Parkplätze leisten sie zumindest einen […]

Öffentliche Mitwirkung zum Sondernutzungsplan Gewässerraum Chellenbach

Der Gewässerraum ersetzt gestützt auf die eidgenössische Gesetzgebung den altrechtlichen Gewässerabstand. Bis zur rechtskräftigen Festlegung wird der Gewässerraum anhand der bundesgesetzlichen Übergangsbestimmungen errechnet. Grundsätzlich ist vorgesehen, den Gewässerraum koordiniert für alle Goldacher Gewässer gemeinsam festzulegen. Wegen eines geplanten Bauprojekts im Bereich des Chellenbachs zieht der Gemeinderat für diesen die Ausscheidung aber vor. In der Vergangenheit […]

Corona hinterlässt in der Gemeinderechnung bisher keine Spuren

Es sind insbesondere die Einnahmen, die den Gemeinderat optimistisch auf den Rechnungsabschluss 2021 blicken lassen. Während sich die laufenden Steuern der natürlichen Personen im Rahmen des Budgets entwickeln, sind es die Nachzahlungen, die Grundstückgewinnsteuern und die Handänderungssteuern, die deutlich überschiessen. Die grosse Überraschung bieten nun aber die Steuern juristischer Personen. Diesbezüglich war nach dem zweiten […]

Keine Chance für Fälscher

Die besten Geschäftsideen kommen oft dann, wenn man selber vor einem Problem steht. Und: Es lösen will. So jedenfalls erging es David Geisser, als er sich Ende 2017 einen Sneaker aus Hongkong bestellte. Denn was Tage später per Post geliefert wurde, sah aus wie eine schlechte Fälschung. Den Onlineshop gab es zu diesem Zeitpunkt schon […]

Potenzial noch nicht ausgeschöpft

Primäres Ziel des neuen Verkehrsregimes ist es, einen Verkehrskollaps im Goldacher Dorfzentrum zu vermeiden. Dieser drohte wegen der immer längeren Schliessungszeiten der Barriere. Seit der Eröffnung der Umfahrungsstrasse sind die Rückstaus auf beiden Seiten der Bahnschranke deutlich kleiner geworden. Alles bestens also? – Nicht ganz. Das System funktioniert Das Positive vorweg: Das neue System funktioniert […]

Sondernutzungsplan Kirchenfeld vor der öffentlichen Auflage

Gesamtüberbauung anstatt Einzelprojekte Bei der Beurteilung des Projekts muss man sich immer die Ausgangslage vor Augen halten: Ursprünglich war das Land aufgeteilt auf drei Parzellen mit drei verschiedenen Grundeigentümern. Jeder Grundeigentümer beabsichtigte, sein eigenes Bauvorhaben zu realisieren. Bei diesem Vorgehen wäre eine einheitliche Bebauung der Grundstücke nicht möglich geblieben. Daher war es Idee des Gemeinderates, […]

Verfahren für den Sonnentalweg Nordost abgeschlossen

Der Teilstrassenplan und das Strassenbauprojekt für den Sonnentalweg Nordost lag vom 17. Februar bis zum 18. März 2021 öffentlich auf. Der Weg schafft eine attraktive Verbindung von der Untereggerstrasse (Höhe Landwirtschaftsbetrieb Sonnenberg) bis zum neuen Quartier Am Rebberg. Dort schliesst er an den bereits gebauten Weg an. Es entsteht also eine durchgehende Verbindung bis ins […]

Zusätzliche Mittel für den Energiefonds

Photovoltaik boomt in Goldach – sicher auch dank der grosszügigen Förderbeiträge der Gemeinde. Das ist sehr erfreulich, hat aber auch eine Schattenseite. Die Mittel im Energiefonds reichen nicht mehr aus, um die Subventionen in der bisherigen Höhe auszurichten, obwohl die Technischen Betriebe mittlerweile jährlich den Maximalbetrag in der Höhe von 200’000 Franken, den das Energiefondsreglement […]

Raiffeisen Weihnachtsmarkt 2021

Rund 60 Ausstellerinnen und Aussteller präsentieren an diesem Wochenende ihre handgemachten Produkte. Die Raiffeisenbank Region Rorschach stellt die Stände kostenlos zur Verfügung gestellt. Freuen Sie sich auf folgende Highlights: selbstgemachte Geschenke und einheimische Produkte Kinderschminken im Weihnachts-Beizli “heissi Marroni”, Schnitzelbrot, Bratwurst und Cervalat mit Brot, “Chässchnitte”, Glühwein und Punsch Samichlaus am Weihnachtsmarkt Weihnachts-Beizli mit Kaffee […]

Impfaktion bei der stürmsfs ag

Alle Bewohnerinnen und Bewohner sowie alle Arbeitnehmenden der Region (inkl. Angehörige) können sich kostenlos impfen lassen. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Bitte bringen Sie mit: Ausweis und Krankenkassenkarte zusätzlich für Genesene: Nachweis der Covid-Infektion (z.B. PCR-Test) Den Standort der stürmsfs ag finden Sie hier.